Ud af det blå sker det så: Den røde fane forlader vejen og trækker 1000 mennesker med sig. I løb krydser vi en hvedemark, og i det kaotiske øjeblik ser man et væld af mennesker med kurs mod Garzweiler-kulminen. Politiet sætter heste ind for at blokere vejen for aktivisterne, men lige lidt hjælper det – det er en folkemængde, som de ikke kan holde tilbage.