Som økosocialister erklærer vi, at en anden verden er mulig, men der er brug for en kæmpestor social og politisk omstilling, som kræver, at masser af arbejdere over hele verden mobiliseres. Kun hvis der gøres en ende på kapitalismens ubønhørlige jagt på privat profit, det uendelige spild og det umættelige behov for vækst, kan der findes en løsning, ikke blot på klimaforandringerne, miljøets sammenbrud og masseudryddelsen, men også på global fattigdom, sult og voldsom udbytning.

De store temaer om klimaforandringerne vil blive diskuteret i Glasgow (fra den 31. oktober til den 12. november), men uanset hvad der bliver aftalt, kan kapitalismen i bedste fald mildne klimaforandringerne, men ikke stoppe dem. Ægte klimaløsninger kan ikke bygge på netop de markedsmekanismer, der skabte problemet. Kun den organiserede arbejderklasse, den undertrykte landbefolkning og det globale syds oprindelige folk – kvinder som mænd – har styrken til at gøre en ende på kapitalismen, fordi deres arbejde producerer al velstand. De har ingen store formuer de kan miste, hvis systemet forandres, ingen hævdvundne interesser i ulighed, udbytning og privat profit.

Handling nu for at standse klimaforandringerne! Vi kræver:

·        Alle fossile brændstoffer skal blive i undergrunden – ingen ny gas, kul eller olie!

·        En hurtig omstilling af transportsektoren, infrastrukturen, industrien, landbruget og boligerne til vedvarende energikilder.

·        Et massivt, verdensomspændende program for offentlige jobs, investeringer i grønne arbejdspladser og omplacering af ansatte i ikke-bæredygtige industrier.

·        En globalt finansieret og retfærdig overgang for at det globale syd kan udvikle de nødvendige bæredygtige teknologier og infrastrukturer.

·        En kraftig reduktion af udledningen af drivhusgasser på mindst 70% i 2030 i forhold til niveauet i 1990. Det skal være altomfattende – inklusive alle udledninger fra militæret, luftfarten og skibstransporten – og det skal omfatte forholdsregler for en gennemsigtig regnskabsførelse, målinger og offentlig indsigt.

·        Afskaffelse af mekanismer til handel med CO2-udledninger.

·        Et omgående stop for besættelsen af og ødelæggelsen af de indfødte folks territorier ved udvindingsindustri, afskovning og inddragelse af landområder.

Bæredygtighed og global retfærdighed
Det langvarige globale krise og de umiddelbare virkninger af de katastrofale begivenheder har de mest alvorlige følger for kvinder, børn, ældre, LGBTQ+, handicappede og oprindelige folk. En økosocialistisk strategi har som sit kernepunkt den sociale retfærdighed og de undertryktes befrielseskampe.

Migration er, og vil i tiltagende grad blive, tilskyndet af klimaforandringerne og de krige om ressourcerne, der følger af dem. At rumme og understøtte folkenes frie bevægelighed må være en central politik og en nødvendig del af fremtidens planlægning.

Vi opfordrer til:

·        En omgående eftergivelse af det globale syds internationale gæld.

·        En hurtig omstilling fra kæmpestore ”fabriks-landbrug” og storstilede monokulturelle industrialiserede landbrug til miljøvenlige landbrugsmetoder og investeringer i grøn landbrugsteknologi for at mindste brugen af syntetisk gødning og pesticider i landbruget og erstatte det med økologiske metoder og støtte til små landbrug.

·        En større reduktion i produktionen og forbruget af kød og mælkeprodukter gennem oplysning og ved fremstilling og promovering af plantebaserede alternativer af høj kvalitet og til en rimelig pris.

·        Fremme af landbrugssystemer på basis af retten til fødevarer og fødevaresuverænitet, menneskerettigheder og med lokal kontrol over naturens ressourcer, såsæd, jord, vand, skove, viden og teknologi for at afskaffe den usikre fødevare- og ernæringssituation i det globale syd.

·        Et stop for fældningen af de tropiske og de nordlige skove ved en reduktion af efterspørgslen efter importeret mad, tømmer og biobrændsel.

·        Et stop for den økologisk og socialt ødelæggende mineindustri, specielt i de indfødte folks og urbefolkningernes territorier.

·        Respekt for de indfødte folks og urbefolkningernes økonomiske, kulturelle, politiske og territoriale rettigheder.

·        En kraftig udvidelse af de beskyttede arealer for at bevare biodiversiteten.

·        Manglen på energi til opvarmning skal ophæves ved at renovere eksisterende boliger og bygninger med energieffektive, bæredygtige teknologier.

Vi kræver en retfærdig omstilling:

·        Omskoling af arbejdere i miljøskadelige industrier til velbetalte alternative jobs i den nye økonomi.

·        Fuld og demokratisk involvering af arbejderne for at spænde det arbejdende folks energi og kreativitet for skabelsen af nye bæredygtige teknologier og udrangeringen af de gamle og ikke-bæredygtige.

·        Midler til folkelig uddannelse og involvering i implementeringen og styrkelsen af en retfærdig omstilling, med miljøuddannelse indbygget i alle læreplanens niveauer.

·        Omgående udvikling af en bæredygtig og billig offentlig transport af høj kvalitet, med en omfattende, sammenhængende plan, der kan opfylde folks behov og mindske nødvendigheden af privat bilkørsel.

·        En planlagt økosocialistisk økonomi, der eliminerer spild, overflødig produktion og miljøskadelige fremgangsmåder, en reduktion af arbejdsugen og en tilsvarende øget fritid.

·        Fremstillingsmetoder, der er reorganiseret med vægt på en retfærdig fleksibilitet og arbejdspladser tættere på hjemmet, med anvendelse af en gratis og hurtig digital infrastruktur.

Som økosocialister kommer vi med en vision for en retfærdig og bæredygtig verden, og vi kæmper med hver en smule af vores energi for hver eneste forandring, der kan gøre sådan en verden mulig, hvor lille den end er. Vi vil overalt hvor det er muligt organisere og fremme arbejderorganisationer og fællesskaber over hele verden, som stiller krav til regeringerne og udfordrer virksomhederne.

24. oktober 2021

Send en e-mail til eco-socialist-action@protonmail.com for at støtte erklæringen og holde dig informeret om Ecosocialist Alliance og vores egne aktioner.

—

Grupper:
Green Left (UK)
Left Unity (UK)
Anti-Capitalist Resistance (UK)
Global Ecosocialist Network (International)
ecosocialist.scot (Scotland, UK)
RISE (Ireland)
Red Green Labour (UK)
Green Eco-Socialist Network (USA)
People Before Profit (Ireland)
System Change Not Climate Change (USA/Canada)
An Rabharta Glas (in English Green Left) (Ireland)
Climate and Capitalism (International)
Socialist Project (Canada)
Ecosocialist Independent Group (UK) Lancaster City Council
Socialist Action (Canada)
Anti-Fracking Nanas (UK)
Pittsburgh Green Left (USA)
Breakthrough Party (UK)
One Vote for the Planet (UK)
Enkeltpersoner:
Beatrix Campbell (UK) (OBE, forfatter og radio/TV-journalist)
George Monbiot (UK) (journalist, forfatter og miljøaktivist)
Victor Wallis (USA) (økosocialistisk forfatter og professor i politisk videnskab ved Berklee College of Music in Boston
Professor Krista Cowman (UK), (Historiker)
Peter Sainsbury (Australia) (Professor, School of Medicine, Sydney, University of Notre Dame)
Professor Julia Steinberger (Social Økologi/Økologisk Økonomi) (Schweiz)
Romayne Phoenix (UK)
Jhon Giyai (West Papua)
Dee Searle (UK)
Steve Masters (UK) (Miljøaktivist; Green Party Distriktskonsulent, W Berkshire)
og mange andre…

Ecosocialist Alliance blev startet af Green Left og Left Unity i Storbritannien for at opfordre til økosocialistisk løsninger på den globale ulighed og den økologiske krise under forberedelserne til COP26 i Glasgow, Scotland, i november. Den er hurtigt vokset med støtte fra andre grupper i Storbritannien, Irland, Canada og USA.

Oversat fra The Bullet af Poul Bjørn Berg